Zakupiono mi do firmy okazyjnie urządzenie Brother MFC-850DN, niestety z menu w obcym języku (niemieckim i austriackim). Czy ma ktoś pomysł jak zrobić angielskie czy polskie? Może ma ktoś dostęp do firmware do wgrania przez USB? (narzędzie do aktualizacji zrobi mi zapewne upgrade firmware wg. lokalizacji urządzenia). Będę wdzięczy za pomoc.

Znaczy, prócz tego niemieckiego powinna być cała paleta pozostałych języków jeśli to urządzenie na ten teren. Tak więc, pytanie czy próbowałeś w ogóle zmienić ten język?

W menu dostępne są tylko niemiecki i austriacki. Reszta zablokowana lub niedostępna, może są jakieś "szamańskie" kody serwisowe które pozwolą na udostępnienie j. angielskiego lub ma ktoś dostęp do firmware do wgrania z USB? 

@maniek73
http://support.brother.com/g/b/downloadtop.aspx?c=pl&lang=pl&prod=mfc8...
Wybierasz system operacyjny (uważnie 64/32 bit), naciskasz szukaj, a na następnej stronie, co się pojawi, pobierasz "Pełny sterownik i pakiet oprogramowania". Oraz narzędzie aktualizacji oprogramowania.

Jak wcześniej napisałem, to narzędzie aktualizuje firmware wg. lokalizacji urządzenia. Sprawdziłem i zaktualizowało mi do także w j. niemieckim. Jeśli ktoś dysponuje firmware aktualizowanym z pendrive to proszę jeśli nie tutaj to chociaż na priv. Serwis chce żeby im wysłać urządzenie (zrobią to za 75zł), a ja nie mogę zdjąć go ze stanowiska.

@maniek73 sam sobie pobierz, przeszkadza coś?
Chyba że sam jesteś programowo na terenie Niemiec / Austrii, o czym łaskawie nie piszesz?
Jeżeli tak, to nie ma sprawy. Jestem w Polsce, powinienem dostać z naszym językiem - dla wszystkich Windowsów po kolei chcesz, czy tylko dla tego co używasz?



Jest austriacki język? Do tej pory znałem tylko austriackie gadanie.

@kotin
Myslę że kluczem do sprawy jest tutaj stwierdzenie "Zakupiono [...] okazyjnie". Jakby zakupiono nieokazyjnie to by pewnie był i polski język i gwarancja. Tylko jaki sens ma wtedy kupowanie?

@maniek73
Znalazłem service manuala, co prawda do innych modeli ale może będzie pasować: [LINK]
Strona 5-21
Jak nie będzie pasować to szukaj manuala do swojego modelu, jak nie będzie Polski to tylko podmiana firmware (nie wiem którego) lub drukarki.

@djluke
Dziękuję za merytoryczną pomoc. Idąc Twoim tropem znalazłem service manuala do urządzenia  link .Jutro w pracy sprawdzę czy pomoże. 
Okazyjnie w moim przypadku znaczy, że ... nie miałem wpływu na jej zakup, niestety...


@kotin 
Patrz link powyżej, strona 5-24 , tabela u dołu "österreich" ... tam jest "austriackie gadanie" ;)
O jakich windowsach piszesz? Co mam pobrać? Czytaj uważnie.
"Programowo" i nie tylko jestem w Polsce. Pozdrawiam

@maniek73
A zatem obawiam się że masz wersję pierwszą z owej tabelki czyli Dojczland-Ysterajś i nic więcej w tym menu nie znajdziesz. Ale może się mylę, choć bez przekonania to piszę...

Ale gdzieś tam wcześniej w manualu (na pewno przy info o przekładce części) masz opisane na przykładach nazwy plików wsadów. Nie piszą co prawda skąd wziąć te pliki (chyba) ale zawsze to jakiś trop...

@kotin
W austriackim menu może być więcej jodłowania na przykład, za to w niemieckim przy błędach wyskoczą pewno zwroty typu Hände hoch!

@djluke
Mam nadzieję, że uda mi się wejść w menu serwisowe, zmienić kod lokalizacji urządzenia i zapisać. Może wówczas to narzędzie do pobierania firmware od producenta nadpisze mi nowy firmware z polskim językiem. Jak grzebnąłem normalnie w menu, to pokazuje dostępne dwa, niemiecki i austriacki. (heh..., tak kiedyś zrobiłem ze starą Nokią N95 przywiezioną z UK od Vodafone ;) )
Dzięki jeszcze raz.