Przekłamanie Gainward-a

Cicha karta Gainwarda oparta o układ NVidii - GeForce FX, która miała "hałasować" na symbolicznym poziomie 7dB, "stała" się o wiele głośniejsza. Wszelkie zapowiedzi okazały się przekłamaniem i prawda jest taka, że karta i owszem jest cichsza od typowych rozwiązań 54dB, ale poziom hałasu, który wydaje wynosi około 40-42dB. Jak widać nie wszystkie zapewnienia producentów okazują się prawdą, tylko czy było to zamierzone?
Update: Zapraszam w komentarzach do rozgorzałej dyskusji na temat mnożenia dB.