Czara goryczy się przelała. Co wyprawia nickey to śmiech na sali. Błędy w tłumaczeniu newsów z "anglika", brak sprawdzenia wiarygodności informacji, "błendy łortograficzne" to w newsach nickey-a norma. A dzisiaj kolejny durny news uj wie po co?

Tajemniczy użytkownik umieścił w internecie zdjęcie przedstawiające dwie karty graficzne AMD Radeon HD7990 „Malta”. Obydwie grafiki dodatkowo połączone są mostkiem CrossFire. Całość prezentuje się majestatycznie w czerwono-niebieskiej oprawie.

Warto zauważyć, że HD7990 potrzebuje dodatkowego zasilania w postaci dwóch 8 pinowych kabli PCI-Express. Rozbudowany układ chłodzący wyposażony jest w trzy ciche wentylatory. W tle widzimy elementy chłodzenia wodnego. Niestety oprócz tej grafiki nic więcej nie pokazano.

wg mnie Krzychu to zasługujesz co najmniej na ostrzezenie za takie publiczne czepianie się nickey-a. Ale to już niech Netcop i Slawoy decydują.

News jest o pierwszych zdjęciach topowej karty graficznej, nie widzę nic niestosownego w nim.

@straszny mecenasem jest.

@straszny

Tia. News jest o tym, że ktoś w sieci umieścił zdjęcie 2 kart spiętych w CF, w bajeranckiej, majestatycznej obudowie. To ma być news? O czym? O dupie marynie. Równie dobrze można wstawiać newsy o tym, że KingPin zbudował QuadSLI z 4 Titanów - tylko po co?

@KrzysztofT
zdziwiony jestem tym że moderator pozwala ci na tak wiele, ech te pieniądze

@xoot
wieloletni mecenas i wieloletni user a sprawa dotyczy redaktora, niech rozstrzygają właściciele portalu. Nie rozumiem Twojego bulwersu.

Chciałem przypomnieć że Krzycho ufundował wiele nagród dla czytelników IN4, więc choćby za to jest traktowany z odpowiednim do jego zaangażowania podejściem. Natomiast sam osobiście uważam nickey-a za całkiem niezłego newsmana.... bo przynajmniej mu się chce

Hmm ciężko mi to pisać, bo sam się przekonałem, że pisanie wiadomości to nie łatwa sprawa: trzeba przewertować sporo stron, przetłumaczyć i zredagować news. Wszak sam parę lat temu napisałem tutaj trochę newsów, ale z braku czasu po około 1,5 miesiąca (chyba jakoś tak) musiałem zrezygnować z dalszego "pisarstwa". Cóż, życie.

Z tym, że muszę przyznać, że @KrzysztofT ma w tym wypadku sporo racji: kolega nickey robi to fatalnie.

Nie wystarczy:
a) przewertowanie stron - trzeba znaleźć naprawdę interesujące tematy, takie których albo jeszcze nie ma na innych konkurencyjnych, polskojęzycznych stronach, zawierają więcej istotnych informacji, bądź podejmują temat z innej nieco perspektywy;
b) przetłumaczyć - trzeba zrobić to poprawnie, czyli tak, żeby nie przeinaczyć treści;
c) zredagować news - poprawnie językowo i tak, by był on ciekawie napisany swoimi własnymi słowami, opatrzyć swoim komentarzem - by w całej treści było czuć indywidualny styl piszącego.

Wszystkie powyższe kryteria spełnia Sławek - oczywiście zdarzają mu się błędy, ale są sporadyczne (tylko ten ich nie popełnia, kto nic nie robi), natomiast nickey - moim skromnym zdaniem nie spełnia żadnego z tych kryteriów (chociaż i tak jest ciut lepiej, niż było na samym początku, może i się stara wyrobić, ale jakoś opornie mu to idzie).


To jest tylko i wyłącznie moja opinia, decyzja i tak nie ode mnie zależy, tak więc...



EDYTA
@xoot O co ci się rozchodzi, bo jakoś nie łapię?

Ja to bym mu piwo postawił bo mało newsów się ukazuje ;<
Nie wiem kopiujta pany newsy z softpedii czy co ;D

Niektóre są istotne i warte przeklejenia, ew. doszukania dodatkowych źródeł.

O DZIŚ debiutuje Richland od AMD, ciekawe czy Sławek zapoda jakiego njusa.

@KrzysztofT
Trochę jednak przesadzasz. Zbulwersowanie zupełnie nieadekwatne do sytuacji. Nickey to nie Slawoy ale stara się i robi w tym postępy. Pisanie newsów to wbrew pozorom nie jest taka prosta sprawa jak się wydaje, a już w szczególności pisanie dłużej niż tydzień czy dwa.

ZROBIĆ NABÓR NA NEWSMANÓW

Może styl zwrócenia uwagi na problem, przez autora tego tematu, nie jest zbyt elegancki, ale zgadzam się z jego przesłaniem...

... niestety niusy kolegi nickey na prawdę bardzo często zawierają poważne przekłamania w tłumaczeniach z angielskiego oraz poprawnej pisowni naszego rodzimego języka w postaci błędów stylistycznych i ortograficznych - częstokroć zwracałem uwagę na takowe w komentarzach, a mimo to poprawki nie były nanoszone.

Ja wiem, że niusman chce dobrze, ale powinien przyjmować konstruktywną krytykę i bardziej przykładać się do powierzonej mu roli... tu od wielu miesięcy poprawy brak, a "nowinki" takie jak dzisiejsza, tylko jeszcze bardziej go pogrążają.

też uważam że forma w jakiej @KrzysztofT to wyraził jest nieodpowiednia, aczkolwiek co do umiejętności nickeya ma rację. nie zgadzam się też ze strasznym, że publiczne czepianie się zasługuje na ostrzeżenie. nie on jeden zwraca na to uwagę i nie pierwszy raz temat wypływa. i np ten news o który poszło. gdyby nickey zweryfikował informacje i poszukał dowiedziałby się, że ten anonimowy użytkownik jest członkiem zespołu developerów DICE

sam kilkukrotnie zwracałem w komentarzach pod takimi newsami uwagę na błędy ortograficzne czy stylistyczne - to można poprawić. ale pojawiają się błędy merytoryczne, głównie wynikające ze złego tłumaczenia. potem po prostu odpuściłem i nie czytam newsów, których nickey jest autorem. norma było też, że nickey powielał newsy Sławka, czasami jeden nad drugim, co potwierdza tezę, że robi to na odwal. czasami wywlekał "newsy" z przed tygodnia. takie "chce mu się"... sorry, ale ja osobiście wolę newsów mniej, ale solidne. ilość nie zawsze przechodzi w jakość.

to moja opisnia, która nie ma na celu pognebienie nickeya, to sygnał, żeby przykładać się do tego co się robi jezeli już się podejmujesz.

To co robimy głosowanie?

Nickey pisze coraz lepiej i jego pomoc jest nieodzowna na stronie. Zważcie panowie, że robi to nieodpłatnie poświęcając swój cenny czas, szczególnie w dni, kiedy ja jestem w pracy bądź dosypiam po nocce i dopiero około południa wracam do żywych (jak dzisiaj choćby).

Krzysztof - zanim rzucisz tak bolesne oskarżenia pod kogoś adresem, popatrz co dzieje się ostatnio na stronach... Jako że piszę już newsy od kilku lat, mam porównanie do tego co działo się w tej dziedzinie kiedyś i teraz. A widzę, że kryzys odbił się straszliwie na producentach, którzy wpadli w jakiś letarg. Ostatnie dwa wydarzenia handlowe (targi), to w zasadzie tylko wystawianie swojej dotychczasowej oferty, ewentualnie drobne modyfikacje i zaledwie kilka nowych modeli, a kiedyś dodatkowo było dużo newsów o uroczych hostessach azjatyckich... Teraz normalnie Sahara. Kiedyś napisanie na dzień dziesięciu newsów wymagało tylko chwili wolnego czasu, teraz biegając po stronach ciężko dać naprawdę ważne tematy, bo ich praktycznie nie ma i newsmani wszystkich stron piszą o jakiś drobiazgach, telefonach, aplikacjach itp...

Wracając do tematu Krzysztofa, trzeba by też zwolnić newsmana w PClabie, i kilku innych portalach zachodnich, bo również pisali o tym zdjęciu CF...

Powiem jedno - Nickey nie zrażaj się i rób swoje dalej, bo coraz lepiej Ci to wychodzi, a krytykę bierz konstruktywnie. Co Cię nie zabije, to Cię wzmocni. W swoim imieniu i zapewne Netcop też do tego się dołączy, mogę Ci serdecznie podziękować za to co robisz dla strony i prosić o dalszy wkład w to dzieło, któremu w gorszych i lepszych momentach "życia" IN4 poświęciliśmy tyle życia, czego skutkiem jest powstanie tak wspaniałej społeczności, jaką mamy na forum, a to przecież też Twoja zasługa. Należą się .

@SlawoyAMD
uważam dokładnie tak samo Ochotnicza praca newsmana jest niesamowicie żmudna i wymaga ogromnego samozaparcia, którego nickeyowi szczerze gratuluję.

@SlawoyAMD To może inaczej. Mam taką sugestię: kiedy w sieci nie ma niczego interesującego, tylko jakieś typowo plotkarskie tematy, to może lepiej sobie odpuścić pisanie pierdół, a na głównej stronie dać wieczorem informację: "W dniu dzisiejszym nie było nowych Newsów, gdyż nie było ważnych tematów do zaprezentowania."

Albo nic nie pisać i już...

@spider_co Kiedy zastosujesz się do ostatniego zdania?

@maq O, prztyczek w nos widzę.
Wiesz, moje wypowiedzi, nawet jeżeli są mało istotne można olać, nie walę z nimi na główną stronę, ale O.K. więcej nie piszę.

Forum można by było przekształcić w tematykę motoryzacji, albo polityki -> i tak pewnie więcej te tematy zajmują niż IT

Ale że nikt nie napisał że dziś 3 rocznica zamachu na Prezydenta ....Bo za bardzo nie wiem co to znaczy "ważny temat"